Revisión y redacción de contenidos

En numerosas ocasiones los textos, de elementos publicitarios, correspondencia, catálogos, sitios web, etc., son su cara visible, de ahí que la calidad y correcta redacción de los mismos resulte fundamental para dar una imagen seria y cuidada. Un estilo inadecuado o errores ortográficos pueden echar a perder días, semanas o incluso meses de trabajo. No deje que esto le ocurra, optimice sus esfuerzos.

Solicítenos presupuesto sin compromiso.

Sí es importante

Nuestros revisores especializados se asegurarán de que cada signo de puntuación, cada elemento de estilo y cada término específico se encuentra en el lugar adecuado, garantizándole la coherencia y correcta redacción de todos sus textos y proyectos de traducción.

Un documento bien redactado y pulido tiene más atractivo, mantiene la atención del lector y da una imagen más profesional del escritor y las ideas, así como de los servicios o productos que pretende presentar.

Nuestros redactores y correctores poseen una amplia experiencia en la revisión, mejora y corrección de textos de variadas temáticas, correspondientes a distintos ámbitos.

  • Revisión independiente de proyectos traducidos por un equipo formado por diversos traductores profesionales con el fin de garantizar una calidad impecable en sus materiales, así como consistencia en el estilo y la terminología empleada.
  • Revisión de traducciones realizadas por traductores ajenos a nuestra empresa en caso de no estar conforme o satisfecho con su calidad.
  • Revisiones de traducciones completadas como parte de procesos de garantía de calidad.
  • Redacción de contenidos desde cero. Confié en nosotros para redactar los textos que desee emplear en material promocional, sitios web, publicaciones de redes sociales, blogs, documentación empresarial…
  • Adaptación lingüística. ¿Desea adaptar sus textos a otra variante del mismo idioma para llegar a un público más amplio? Podemos hacerlo. Adapte sus textos a español de los diversos países de Sudamérica, inglés de EE.UU., francés de Canadá, portugués de Brasil, etc.